Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour September 7, 2026
Les présentes conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Triforce Interactive (« Triforce Interactive », « nous », « notre »). Elles régissent votre accès à www.looplifedata.com, aux pages de compte et de paiement associées, et au logiciel de bureau Windows connu sous le nom de Loop Life Data Generator (« Loop Life » ou le « Logiciel »).
En créant un compte, en finalisant un achat, en téléchargeant ou installant Loop Life, ou en cliquant pour accepter ces Conditions, vous les acceptez. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez ni le site ni le Logiciel.
Politiques associées : Politique de confidentialité, contrat de licence utilisateur final et politique de remboursement. Questions : support@triforceinteractive.com.
1. Qui nous sommes
Triforce Interactive publie Loop Life et exploite la boutique à https://www.looplifedata.com. Les dossiers de compte, de licence et de support sont traités via l’espace Triforce à https://workspace.triforceinteractive.com. Les paiements par carte sont traités par Stripe, Inc. et ses affiliés (« Stripe »). Nous ne stockons pas les numéros de carte complets, les codes CVC ni les dates d’expiration.
2. Les produits concernés
Ces Conditions couvrent :
- Le site public www.looplifedata.com, y compris le compte, le paiement, le téléchargement, la distribution des licences, le contact et les tickets de support.
- Loop Life Data Generator pour Windows, y compris Loop SQL IDE, Loop Generator, la conversion de données, Loop Auto Insert, Visual Schema, Loop Designer et les fonctions de bureau associées que nous livrons sous ce nom de produit.
- L’activation de licence, les droits d’usage et l’attribution de sièges liés au compte client créé à l’achat.
Loop Life est un produit de bureau Windows à acheter une fois. Le prix affiché est une licence à vie unique de $39 USD par utilisateur licencié, sauf si un autre prix est indiqué au paiement. Ce n’est pas un abonnement et ce n’est pas une vente du code source ou des marques sous-jacents.
3. Éligibilité et comptes
Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence, pour créer un compte ou acheter une licence. Si vous utilisez Loop Life pour une organisation, vous déclarez avoir l’autorité de lier cette organisation, et « vous » inclut cette organisation.
Vous devez fournir des informations de compte exactes et garder votre mot de passe confidentiel. La licence est liée à l’e-mail et au mot de passe client créés à l’achat. Vous êtes responsable de l’activité sur votre compte. Informez-nous rapidement à support@triforceinteractive.com si vous pensez que le compte a été utilisé de façon abusive.
Nous pouvons refuser, suspendre ou clôturer un compte dont nous pensons raisonnablement qu’il a été créé avec de fausses informations, utilisé pour abuser du système de licences, ou utilisé en violation de ces Conditions ou de la loi applicable.
4. Concession de licence
Sous réserve de ces Conditions et d’un paiement en temps voulu, Triforce Interactive vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et perpétuelle pour installer et utiliser Loop Life sur des ordinateurs Windows pour vos tests internes, le développement, la démonstration et un usage professionnel associé, pour le nombre d’utilisateurs licenciés (sièges) que vous avez achetés.
Vous n’êtes pas propriétaire du Logiciel. Tous les droits non expressément concédés sont réservés par Triforce Interactive et ses concédants. Il s’agit d’un contrat de licence, pas d’une vente de propriété intellectuelle.
5. Activations, sièges et appareils
La connexion sur un ordinateur délivre une activation signée pour cette machine. Copier le fichier de licence local vers un autre PC n’active pas Loop Life. Les licences ou sièges supplémentaires doivent être achetés ou attribués via les outils de compte que nous fournissons.
Si vous achetez plus d’une licence, l’acheteur peut attribuer des sièges supplémentaires depuis Compte → Distribution des licences sur www.looplifedata.com. Les utilisateurs attribués reçoivent leur propre connexion. Vous pouvez réattribuer un siège supplémentaire à tout moment ; la personne précédente perd l’accès et la nouvelle le reçoit. Le siège 1 reste sur l’identifiant de l’acheteur. Vous êtes responsable des personnes que vous attribuez et de retirer l’accès lorsqu’elles ne doivent plus utiliser le Logiciel.
Triforce Interactive peut révoquer, suspendre ou refuser un droit d’usage ou une activation dans le gestionnaire de licences lorsque nous pensons raisonnablement que ces Conditions, les conditions de paiement ou la loi applicable ont été violées, ou lorsqu’il le faut pour protéger le produit, d’autres clients ou nos systèmes.
6. Ce que « à vie » signifie
« Licence à vie » signifie qu’après un achat réussi, vous pouvez continuer à utiliser les versions de Loop Life que nous mettons à disposition de votre compte ayant droit, aussi longtemps que vous respectez ces Conditions, sans frais d’abonnement récurrent pour ce droit.
Cela ne signifie pas :
- Que Triforce Interactive existera pour toujours ou que le site sera toujours en ligne.
- Que chaque future version de Windows, chaque moteur de base ou chaque pilote tiers sera pris en charge.
- Que des mises à jour de fonctionnalités, de nouveaux moteurs ou de nouvelles versions majeures sont garanties selon un calendrier.
- Que vous pouvez partager, revendre ou mutualiser un siège payé pour une équipe illimitée.
Nous pouvons fournir des mises à jour, correctifs et nouvelles versions à notre discrétion. Certaines mises à jour peuvent exiger une vérification d’activation à jour. Si nous arrêtons le produit, votre dernière version licenciée reste utilisable au titre de cette licence dans la mesure où elle fonctionne encore sur votre matériel, sauf si nous devons la désactiver pour des raisons légales, de sécurité ou de fraude.
7. Restrictions de licence
Vous ne pouvez pas, et vous ne pouvez pas permettre à d’autres de :
- Copier, distribuer, louer, vendre, sous-licencier ou partager publiquement le Logiciel, sauf dans la mesure autorisée par ces Conditions.
- Partager votre mot de passe, vos activations ou vos fichiers de licence pour contourner les limites de sièges.
- Rétroconcevoir, décompiler ou désassembler le Logiciel, sauf dans la mesure limitée où la loi applicable interdit cette restriction.
- Retirer les mentions propriétaires, ou utiliser les marques de Triforce Interactive ou de Loop Life sans autorisation.
- Utiliser le Logiciel pour violer la loi, y compris le droit de la vie privée, l’export, l’usage abusif d’ordinateurs ou la propriété intellectuelle.
- Sonder, surcharger ou perturber www.looplifedata.com, l’espace Triforce, les services d’activation ou l’usage d’autres clients.
- Présenter des données d’échantillon générées comme des données personnelles réelles d’une personne existante, ou les utiliser pour commettre une fraude, une usurpation d’identité ou du spam.
8. Commandes, prix, taxes et Stripe
Les prix sont indiqués en dollars des États-Unis, sauf mention contraire. Le montant facturé au paiement est le prix alors affiché, plus les taxes que Stripe ou nous sommes tenus de collecter. Vous autorisez Stripe à débiter le moyen de paiement que vous soumettez.
Un paiement réussi crée le droit d’usage à vie Loop Life correspondant sur le compte utilisé au paiement. Tant que le paiement n’aboutit pas, nous n’avons aucune obligation de délivrer une licence. Les rétrofacturations, litiges de paiement ou paiements annulés peuvent entraîner la suspension ou la révocation du droit associé.
Les conditions et l’avis de confidentialité de Stripe s’appliquent également au paiement. Nous ne sommes pas Stripe, et nous ne sommes pas une banque.
9. Remboursements
Les remboursement sont décrits dans la politique de remboursement. Les demandes vont à support@triforceinteractive.com. Sauf lorsque le droit de la consommation l’exige autrement, une licence payée, délivrée et activée n’est pas automatiquement remboursable parce que vous avez changé d’avis, choisi la mauvaise machine, ou attendu une fonctionnalité différente.
Si le droit applicable vous accorde un droit de rétractation pour un contenu numérique, ce droit peut être perdu une fois que vous téléchargez, installez ou activez Loop Life et que nous avons commencé l’exécution, dans la mesure où la loi permet cette renonciation. Rien dans ces Conditions ne limite un droit légal non renonçable.
10. Le site et les services de compte
Le site est fourni pour vous permettre de découvrir Loop Life, créer un compte, acheter des licences, télécharger les versions auxquelles vous avez droit, gérer les sièges et contacter le support. Nous ne promettons pas une disponibilité ininterrompue, sans erreur ou éternellement inchangée. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter des fonctions du site avec ou sans préavis, y compris pour la maintenance ou la sécurité.
Vous ne devez pas extraire le site d’une manière qui dégrade le service, contourner les contrôles d’accès, ni soumettre de logiciels malveillants, de spam ou de contenu illicite via les formulaires de contact ou de tickets.
11. Données générées et vos bases
Loop Life peut générer des données d’échantillon, convertir et extraire des structures et contenus de bases auxquelles vous vous connectez, et exécuter le SQL que vous écrivez. Les données générées sont destinées aux tests, au développement, à la formation et à la démonstration. Ne traitez pas les enregistrements générés comme des données personnelles de production de personnes réelles.
Vous êtes seul responsable des bases, schémas, identifiants et données que vous connectez à Loop Life, y compris les sauvegardes, le contrôle d’accès et le respect de vos propres politiques et de la loi. Triforce Interactive n’héberge pas votre base en direct dans le cadre du produit de bureau. Le travail que vous faites dans Loop Life sur vos machines reste sur vos machines, sauf si vous choisissez de nous envoyer quelque chose (par exemple un ticket de support ou des journaux facultatifs).
Les opérations de conversion, de génération et d’insertion peuvent modifier ou écraser des données. Prévisualisez, validez et sauvegardez avant d’écrire sur un système en direct. Nous ne sommes pas responsables de la perte de données résultant des requêtes, conversions ou insertions que vous exécutez.
12. Usage acceptable
Vous acceptez de ne pas utiliser le site ou le Logiciel pour :
- Violer une loi ou un droit de tiers.
- Attaquer, scanner ou exploiter des systèmes que vous n’êtes pas autorisé à utiliser.
- Générer ou distribuer des logiciels malveillants, ou un contenu illégalement obscène ou harcelant.
- Contourner le licensing, les contrôles d’export ou les sanctions.
- Induire autrui en erreur sur la source, l’identité ou l’authenticité des données générées.
13. Propriété intellectuelle
Triforce Interactive et ses concédants possèdent Loop Life, le site, la documentation, les icônes et la PI associée, y compris les droits d’auteur, marques et habillage commercial. Les retours que vous envoyez peuvent être utilisés par nous sans obligation envers vous.
Vous conservez les droits sur vos propres schémas, requêtes et données. Vous nous accordez une licence limitée pour utiliser le matériel que vous soumettez via le site (tel qu’un ticket de support) uniquement pour exploiter la boutique, fournir le support et améliorer le produit.
14. Logiciels et services tiers
Loop Life peut inclure ou appeler des bibliothèques, pilotes de bases et services tiers (y compris Stripe et des éditeurs de moteurs tels que PostgreSQL, MySQL, SQL Server, Oracle et SQL Anywhere). Ces composants sont licenciés par leurs propriétaires. Votre usage d’un moteur de base est également soumis à la propre licence de ce moteur et à votre contrat avec son éditeur. Nous ne sommes pas responsables des services tiers que nous ne contrôlons pas.
15. Support et mises à jour
Le support est offert sur une base commercialement raisonnable via www.looplifedata.com, le contact dans l’application et support@triforceinteractive.com. Nous visons en général à répondre en moins de 24 heures mais ne garantissons ni délai, ni correctif, ni demande de fonctionnalité. Le support n’est pas un SLA payé distinct, sauf si nous signons un accord écrit qui le dit.
16. Confidentialité
Notre collecte et notre utilisation des informations personnelles sont décrites dans la politique de confidentialité. En utilisant le site ou le Logiciel, vous prenez acte de cette politique.
17. Exclusion de garanties
LE SITE ET LE LOGICIEL SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, Triforce Interactive DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE LOGICIEL SERA EXEMPT D’ERREURS, QUE LES DONNÉES GÉNÉRÉES OU CONVERTIES RÉPONDRONT À VOS BESOINS, NI QUE CHAQUE MOTEUR SQL OU SCHÉMA SE CONVERTIRA OU GÉNÉRERA SANS RÉVISION MANUELLE.
Certains lieux n’autorisent pas certaines exclusions de garantie. Dans ces lieux, l’exclusion s’applique dans toute la mesure permise.
18. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, Triforce Interactive ET SES PROPRIÉTAIRES, EMPLOYÉS ET FOURNISSEURS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, NI DES PERTES DE PROFITS, PERTES DE DONNÉES, INTERRUPTIONS D’ACTIVITÉ OU LOGICIELS DE SUBSTITUTION, MÊME AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ.
NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE CES CONDITIONS OU DU LOGICIEL N’EXCÉDERA PAS LES MONTANTS QUE VOUS AVEZ PAYÉS À Triforce Interactive POUR LES LICENCES LOOP LIFE DONNANT LIEU À LA RÉCLAMATION PENDANT LES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION, OU $39 USD, SELON LE PLUS ÉLEVÉ.
Ces limites sont une part fondamentale de l’accord pour une licence à vie à $39. Elles ne limitent pas une responsabilité qui ne peut l’être en droit, y compris la responsabilité pour décès ou préjudice corporel causé par une négligence lorsque une telle limite est interdite, ou pour fraude.
19. Indemnisation
Vous défendrez, indemniserez et tiendrez Triforce Interactive indemne des réclamations, dommages et honoraires d’avocat raisonnables découlant de votre mauvais usage du Logiciel ou du site, de vos données ou bases, de votre violation de ces Conditions, ou de votre violation de la loi ou de droits de tiers, sauf dans la mesure causée par notre faute intentionnelle.
20. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser Loop Life à tout moment. Votre licence continue sauf résiliation. Nous pouvons résilier ou suspendre la licence et l’accès au site si vous violez matériellement ces Conditions, si le paiement est annulé, ou si la loi l’exige. En cas de résiliation pour violation, vous devez cesser d’utiliser le Logiciel et supprimer les copies installées. Les articles qui, par nature, doivent survivre (y compris PI, exclusions, limites de responsabilité, indemnisation et droit applicable) survivent à la résiliation.
21. Export et sanctions
Vous ne pouvez pas utiliser, exporter ou réexporter Loop Life sauf comme l’autorisent le droit des États-Unis et les lois de la juridiction dans laquelle vous l’avez obtenu. Vous déclarez ne pas être situé dans un pays sous sanctions globales et ne pas être une partie interdite au titre des règles américaines ou autres règles de sanctions ou d’export applicables.
22. Modifications de ces Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La date de « Dernière mise à jour » changera. Pour les changements matériels, nous pouvons aussi fournir un avis sur le site ou par e-mail. L’utilisation continue après la mise à jour signifie que vous acceptez les Conditions révisées, sauf lorsque le droit applicable exige un consentement supplémentaire. Si vous n’êtes pas d’accord, cessez d’utiliser le site et le Logiciel et contactez-nous au sujet de votre compte.
23. Droit applicable et litiges
Ces Conditions sont régies par les lois de l’État de Washington, États-Unis, sans égard aux règles de conflit de lois. Vous et Triforce Interactive vous soumettez à la compétence exclusive des tribunaux d’État et fédéraux situés à Washington, sauf que nous pouvons demander une injonction devant tout tribunal pour abus de PI ou de clés de licence.
Si vous êtes un consommateur dans un pays qui interdit de choisir le droit ou les tribunaux de Washington, ces protections impératives s’appliquent toujours, et vous pouvez porter des réclamations devant vos tribunaux nationaux dans la mesure requise.
24. Divers
Ces Conditions, avec la politique de confidentialité et toute confirmation de paiement, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Triforce Interactive au sujet de Loop Life et de ce site. Elles remplacent les conditions orales ou écrites antérieures sur le même sujet. Si une disposition est inapplicable, le reste demeure en vigueur. Notre défaut de faire appliquer une disposition n’est pas une renonciation. Vous ne pouvez pas céder ces Conditions ou la licence sans notre consentement écrit préalable ; nous pouvons les céder dans le cadre d’une fusion, d’une vente ou d’une réorganisation. Il n’y a pas de bénéficiaires tiers sauf dans la mesure requise pour que Stripe traite le paiement. Les titres sont uniquement pour la commodité.
Ces Conditions ne créent ni partenariat, ni emploi, ni relation d’agence. Les avis qui nous sont destinés doivent être envoyés à support@triforceinteractive.com. Les avis qui vous sont destinés peuvent être envoyés à l’e-mail du compte.
25. Contact
Triforce Interactive
Site : www.looplifedata.com
Éditeur : www.triforceinteractive.com
Support : support@triforceinteractive.com